¿Cómo se visten las mujeres en los Emiratos Arabes? (2024)

Cómo vestir en Dubái

Los Emiratos Árabes Unidos son un país musulmán, pero no tan conservador como otros de Oriente Medio. No obstante, existen unas normas mínimas que se esperan de los turistas, y el código de vestimenta de los Emiratos puede variar según la situación en la que se encuentre.

Los lugares privados se tratan de forma diferente a los espacios públicos, como los centros comerciales o el teatro. Asimismo, el código de vestimenta del centro comercial de Dubai será muy diferente al de una mezquita de Abu Dhbai, por ejemplo.

Verá que la mayoría de los lugareños visten un traje tradicional de la región, es decir, una kandurah blanca larga y una gutrah (tocado) para los hombres y una abaya negra larga con una shayla (cubierta de la cabeza) para las mujeres. Algunas mujeres llevan el burka, pero hoy en día no es tan común.

Para las mujeres, llevar un chal o una pashmina es siempre una buena idea para cubrirse si se sienten incómodas, y para protegerse del sol y del polvo. Si se entra en la Gran Mezquita o en cualquier edificio religioso o gubernamental, hay que alquilar una abaya completa y cubrirse la cabeza.

Lo que hay que tener en Dubai

En general, el código de vestimenta de Dubai no es tan estricto como en otras ciudades/países islámicos, por ejemplo, Arabia Saudí.Ni siquiera es tan estricto como el de Sharjah, una ciudad/emirato próxima a Dubai. Sin embargo, todavía no está tan occidentalizado como algunos podrían pensar tras ver las fotos de los "influencers" en Dubai.

Cuando salí del hotel, vi a mucha gente en el metro, en los cafés y en los restaurantes con pantalones calientes, camisetas con barriga, faldas y otros atuendos de este tipo: no está prohibido. Supongo que a muchos no les importará ni te mirarán.

Esto me ocurrió sobre todo en el metro, aunque normalmente estoy en el "compartimento sólo para mujeres", o en Deira (la parte antigua de Dubai). Allí, las miradas y los gritos son más habituales. Definitivamente, me visto de forma más conservadora en Dubai Deira. Así que recomiendo pensar en cómo vestirse.

Después de hablar con algunos lugareños, me confirmaron que la seguridad se ha vuelto un poco más estricta: a algunos turistas se les dijo que siguieran el código de vestimenta (o no se les permitiría entrar en el centro comercial). Sin embargo, a muchos europeos/extranjeros no les importa.

Inspiración para el traje de Dubái

Si viaja a Dubai por primera vez, o va camino de convertirse en residente, la primera pregunta que le viene a la cabeza es: "¿qué debo llevar en Dubai?". Cuando se visita un país o se planea residir en él, siempre es buena idea respetar la cultura local y obedecer las leyes. El emirato de Dubai no es diferente, especialmente en lo que respecta a la forma de vestir. ¿Cuál es el código de vestimenta en Dubai? ¿Cómo se aplica a los hombres y a las mujeres? Averigüémoslo.

Dado que la religión nacional de los EAU es el Islam, se espera y se anima a los visitantes a vestir con ropa modesta. Según el sitio web oficial del Gobierno de los EAU, se espera que los visitantes vistan con modestia en lugares públicos como los centros comerciales y los lugares de culto religioso como las mezquitas. Algunos de los puntos importantes a tener en cuenta sobre el código de vestimenta en Dubai para hombres y mujeres son los siguientes:

Los turistas encontrarán que Dubai es un lugar acogedor que alberga un crisol de culturas y la mayoría de las formas de vestir son aceptables, siempre que sean modestas. Desde luego, no está limitado a ningún tipo de ropa. Sin embargo, siempre es aconsejable y respetuoso acatar las tradiciones locales en cuanto a códigos de vestimenta en el emirato, y ceñirse a conjuntos que cubran las rodillas y los hombros.

Trajes de Abu dhabi

La vestimenta en los Emiratos Árabes Unidos es similar a la de los países árabes y tiene aspectos de la vida beduina en la península arábiga. La ropa tradicional está pensada para la comodidad en las altas temperaturas y para mantener las creencias religiosas islámicas del país. Los emiratíes llevan velos y túnicas de manga larga, que se usan sobre todo en verano. Se prefieren las prendas que cubren más partes del cuerpo de la luz solar[1][2].

Dos mujeres emiratíes, Hanan Al Rayes y Asma Al Muhairi, iniciaron en 2012 una campaña en las redes sociales para concienciar y educar a los turistas y expatriados sobre cómo vestirse adecuadamente, respetando la cultura y la sensibilidad del país[4].