Nell’app Traduci, puoi tradurre voce, testo e conversazioni in tutte le lingue supportate. Puoi anche scaricare una lingua per tradurre esclusivamente in locale sul dispositivo, anche quando la connessione internet non è attiva.
Nota: la traduzione è disponibile per le lingue supportate. Consulta il sito web iOS e iPadOS - Disponibilità delle funzioni.
Tradurre del testo o la voce
Apri l’app Traduci
su iPhone.Tocca la lingua verso cui vuoi tradurre il testo selezionato.
Per scambiare le lingue, tocca
.Tocca una delle seguenti opzioni:
Traduci il testo: tocca “Inserisci testo”, scrivi una frase (o incolla del testo), quindi tocca Avanti sulla tastiera.
Puoi anche toccare Fine nell’angolo in alto a sinistra dello schermo.
Traduci la tua voce: tocca
, quindi pronuncia una frase.
Nota: le parole vengono tradotte man mano che le scrivi o le pronunci.
Quando viene mostrata la traduzione, esegui una delle seguenti operazioni:
Riprodurre una traduzione audio: tocca
.Suggerimento: tieni premuto
per regolare la velocità di riproduzione.Mostrare la traduzione a un’altra persona: tocca
.Salvare la traduzione come preferita: Tocca
.Copiare la traduzione: tocca
.
su iPhone.
.
, 
.
.
.
.Suggerimento: per visualizzare la cronologia recente, scorri verso il basso sulla traduzione.
Tradurre una conversazione
iPhone mostra i fumetti dell’interazione. Le conversazioni per le lingue scaricate sono disponibili anche quando la connessione a internet non è attiva o quando è abilitata l’opzione “Modalità su dispositivo”.
Tocca Conversazione.
Tocca una delle seguenti opzioni:
Scrivere il testo: tocca “Inserisci testo”, scrivi una frase (o incolla del testo), quindi tocca Fine.
Utilizzare la voce: tocca
, quindi pronuncia una frase.
Nota: le parole vengono tradotte man mano che le scrivi o le pronunci.
Tocca
per ascoltare la traduzione audio.Per ascoltare automaticamente le traduzioni audio, tocca
, quindi tocca “Riproduci traduzioni”.
Suggerimento: puoi tradurre una conversazione senza toccare il pulsante del microfono prima che una persona inizi a parlare. Tocca 
, tocca “Traduci in automatico”, quindi seleziona 
per iniziare la conversazione. iPhone rileva automaticamente quando inizi a parlare e quando ti fermi.
Quando parli dal vivo con un’altra persona, tocca Visualizza in alto a sinistra, quindi tocca “Faccia a faccia” per fare in modo che ciascuna persona possa vedere la conversazione dal lato in cui si trova.
Controllare le parole con più significati
Quando traduci una parola che ha più significati, puoi scegliere quello che desideri. Puoi anche scegliere traduzioni al maschile o al femminile per le parole che variano grammaticalmente in base al genere.
Nota: quando il genere non viene specificato, le traduzioni mostrano automaticamente la forma di genere neutro.
Apri l’app Traduci
su iPhone.Traduci una parola o una frase, quindi tocca Avanti sulla tastiera.
Quando ci sono opzioni disponibili, esegui una delle seguenti operazioni:
Scegliere un altro significato: quando è disponibile, tocca la parola di colore più chiaro per selezionare il significato desiderato.
Scegliere traduzioni con genere grammaticale: quando è disponibile, tocca la parola di colore più chiaro per selezionare la traduzione al maschile o al femminile.
Per attivare le traduzioni con genere grammaticale, tocca , quindi tocca “Mostra il genere grammaticale”.
Scaricare lingue per la traduzione offline o per la modalità su dispositivo
Scarica le lingue per la traduzione anche quando la connessione a internet non è attiva o quando è attiva la modalità su dispositivo.
Vai in Impostazioni
> Traduci.Esegui una delle seguenti operazioni:
Tocca “Lingue scaricate”, quindi tocca
accanto alle lingue che desideri scaricare.Attivare l’opzione “Modalità su dispositivo”
> Traduci.
accanto alle lingue che desideri scaricare.